Sunday, July 24, 2016

25-07-2016 “News Letter ” from Avvai Tamil Sangam



 

25-07-2016 "News Letter " from Avvai Tamil Sangam

Is this email not displaying correctly? View it in your browser

 

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்,

ஆடி -10(திங்கள்), திருவள்ளுவராண்டு 2047,

Web: http://www.avvaitamilsangam.org

Email: avvaitamilsangam@gmail.com

Blogs: http://naalorukalavalinarpathu.blogspot.in/

Be a member of ATS |  Friend on Facebook  |     Forward to a Friend

 

ஐந்திணை ஐம்பது- 1 -  பாலை_01

பருவம் கண்டு அழிந்த தலைமகள், தோழிக்குச் சொல்லியது

 

உதிரம் துவரிய வேங்கை உகிர்போல்,
எதிரி முருக்கு அரும்ப, ஈர்ந் தண் கார் நீங்க, எதிருநர்க்கு
இன்பம் பயந்த இளவேனில் காண்தொறும்,
துன்பம் கலந்து அழியும், நெஞ்சு..

பதவுரை  :-

உதிரம் - குருதியானது, துவரிய - சார்ந்து பிடித்த, வேங்கை - பெரும்புலியின், உகிர்போல் - நகங்களைப் போல, எதிரி - பருவத்தோடு பொருந்தி, முருக்கு - முருக்கமரங்கள், அரும்ப - செவ்விய மொட்டுகளை வெளிவிட, ஈர்ம் தண் கார் - மிகவும் குளிர்ந்த மேகங்கள், நீங்க - விலகிவிட, எதிருநர்க்கு - (தலைவனும் தலைவியுமாய்) எதிர்ப்பட்டுக் கூடினார்க்கு, இன்பம் பயந்த - நன்மையைச் செய்த. இளவேனில் - சித்திரையும் வைகாசியுமாகிய இளவேனிற் காலத்தை, காண்தொறும் - என் கண்கள் காணும் வேளைகளிலெல்லாம், நெஞ்சு - என் மனம், துன்பம் கலந்து - துன்பப்பட்டு, அழியும் - வருந்தா நிற்கும். (என்று தலைவி தோழியிடங் கூறினாள்.)

விளக்கம்:-

 உதிரத்தை உறிஞ்சிய புலியினது குருதி தோய்ந்த நகங்களைப் போலத் தமக்குரிய பருவத்தோடு பொருந்தி முருக்கமரங்கள் செந்நிற அரும்புகளைத் தோற்றுவிக்க, மிகவும் குளிர்ந்த மேகங்கள் வானத்தினின்று விலகிட, தலைவனும், தலைவியுமாய் எதிர்ப்பட்டுக் கூடினார்க்குப் பேரின்பம் செய்த இளவேனிற் காலத்தை என் கண்கள் காணும் பொழுதெல்லாம் என் நெஞ்சம் துன்பத்தினால் அழிகின்றது" எனத் தலைவி தோழியிடம் கூறினாள்

செய்திகள்   

வேதம் இல்லாமல் நாடு இல்லை

மாநிலங்களவையில் ஜிஎஸ்டி மசோதா இந்த வாரம் தாக்கல்
காணாமல் போன விமானத்தை செயற்கைக்கோள் மூலம் தேடும் பணி ...
 

நேபாள பிரதமர் கே.பி. ஓலி ராஜிநாமா  

30-ந் தேதி முதல் 3 நாட்கள் நடக்கிறது; அ.தி.மு.க. அரசின் பட்ஜெட் ...தினத் தந்தி

சீனாவுக்கு உளவு பார்த்த 3 பத்திரிக்கையாளர்கள் இந்தியாவை ... தினமணி  

பாக்தாத்தில் தற்கொலைப்படை தாக்குதல் 10 பேர் பலி----- தினத் தந்தி

பாக்.,கில் பயங்கரவாதிகள் 5 பேர் சுட்டுக் கொலை  
நிலக்கடலைக்கு ஊடு பயிராக பயறு சாகுபடி செய்ய மானியம்
 

நகரங்களில் இணைய சேவை; முதலிடத்தில் தமிழகம்  

சென்னை உயர் நீதிமன்றத்துக்கு புதிதாக 24 நீதிபதிகள்: உச்ச ...  

இன்னிங்ஸ் தோல்வியைத் தவிர்க்க மே.இ.தீவுகள் போராட்டம் ----- தினமணி   

ஊக்க மருந்து சோதனையில் தோல்வி: மல்யுத்த வீரர் நர்சிங் யாதவ் ...  

வாடகைக்கு/விற்பனைக்கு

வாடகைக்கு ---- 2 BHK with a big drawing/dining room (for living & dining), Kitchen, 2 bathrooms, well ventilated & airy- well maintained portion in second floor available for rent.  The property is located in IP Extension, Patparganj in a secured society.  Well furnished house with wardrobes, ACs in all rooms, 4 burner gas stove, RO also fitted with IGL gas pipeline. Location- Near Balco market  only vegetarian  preferred. May contact -Smt. Lakshmi- 8800522689

விற்பனைக்கு

------ Two BHK flat in 1st floor. (2 BR, 1 Hall, 2 Attached baths, 1balcony), No. C-92-A. (Nirmal Niwas), Gali No. 3, Ground Floor :  Car Parking. Location : Ganesh Nagar-Pandav Nagar, Opp. to Mother Dairy Plant. Delhi-92. Price : Rs. 48 (lakhs) (negotiable) Contact Person: P.R.Gowri Sankar 9810702450/9953299685

 

------

  2 BHK, BUILDER FLOOR IN HINDON VIHAR, SECTOR-49 NOIDA- Newly constructed with carpet area 1020 sqm, 2BHK, Ground Floor for sale.Reserved Car Parking , Camera Installed at all floors for Security.  Just 4 km from City Centre Metro Station. Semi Modular Fitting in Kitchen. Good quality wood work. Ownership will be free hold.Contact: Mr K Sriram 8826567774

Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing.,This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India, To ensure that you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list. View this Newsletter on the web here. To unsubscribe, send an email to avvaitamilsangam@gmail.com

 


 

No comments:

Post a Comment