Friday, June 24, 2016

24-06-2016 “News Letter ” from Avvai Tamil Sangam



 

24-06-2016 "News Letter " from Avvai Tamil Sangam

Is this email not displaying correctly? View it in your browser

 

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்,

ஆனி -09(வெள்ளி), திருவள்ளுவராண்டு 2047,

Web: http://www.avvaitamilsangam.org

Email: avvaitamilsangam@gmail.com

Blogs: http://naalorukalavalinarpathu.blogspot.in/

Be a member of ATS |  Friend on Facebook  |     Forward to a Friend

ஐந்திணை ஐம்பது- 1 -  குறிஞ்சி_04

 


தோழி தலைமகட்கு மெலிதாகச் சொல்லி, குறை நயப்புக் கூறியது

 


புனை பூந் தழை அல்குல் பொன் அன்னாய்! சாரல்
தினை காத்து இருந்தேம் யாம் ஆக, வினை வாய்த்து
மா வினவுவார் போல வந்தவர் நம்மாட்டுத்
தாம் வினவல் உற்றது ஒன்று உண்டு.

. பதவுரை  :-

 புனை - தொடுக்கப்பட்ட, பூ - மலர்களோடு கூடிய, தழை - குழைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, அல்குல் - நிதம்பத்தினையுடைய, பொன் அன்னாய் - இலக்குமியையொத்த தலைவியே ! சாரல் - இம்மலைப் பக்கத்திலுள்ள தினை - நமது தினைப்புனத்தை, யாம் - நாங்கள், காத்து - (இன்று காலையில்) காவல் செய்து இருந்தேம் ; ஆக - இருக்க, (அப்பொழுது,) வினை வாய்த்து - வேட்டமாடு தலை மேற்கொண்டு, மாவினவுவார் போல - தாம் தப்பவிட்ட விலங்கொன்றினைத் தேடி வருவார் போன்று, வந்தவர் - வருதலைச் செய்தவராகிய அவர், (இப்பொழுது - நண் பகல்) நம்மாட்டு - நம்மிடத்தில், வினவல் உற்றது - கேட்கத் தொடங்கியதாகிய, ஒன்று - பிறிதொன்று, உண்டு - உளதாயிருக்கின்றது (என்று தலைவிக்குத் தோழி கூறினாள்

விளக்கம்:-

 தொடுக்கப்பட்ட மலர்களுடன் கூடிய தழைகளால் அணியப்பட்ட அல்குலினையுடைய திருமகளைப் போன்ற எம் தலைவியே! இம்மலையின் பக்கத்தில் உள்ள நம் தினைப் புனத்தை நாம் காத்திருந்தோம். அப்பொழுது வேட்டையாடுவதை மேற்கொண்டு, தாம் தப்ப விட்ட விலங்கு ஒன்றைத் தேடி வருவதைப் போன்று வந்தவர் நம்மிடம் வினவத் தொடங்கியது, விலங்கன்று வேறு ஒன்று உண்டு" என்று தலைவியின் கருத்தை அறிவதற்காகத் தோழி இவ்வாறு கூறினாள்..

செய்திகள்   

எல்ஐசி தலைவர் எஸ்கே ராய் ராஜினாமா- தி இந்து

மாநகராட்சி அதிகாரி கொலை வழக்கில் டெல்லி துணைநிலை ...  

தமிழகத்தில் மின்வெட்டு என்ற பேச்சுக்கே இடமில்லை ...  

மக்கள் தீர்ப்பு: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து விலகியது பிரிட்டன்-- தி இந்து  

 ஷாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பின் உச்சி மாநாடு: தாஷ்கென்ட் ...  

இந்தியாவிலேயே டெல்லிக்கு அடுத்து சென்னையில் ரூ.202 ... தினத் தந்தி  

 ஸ்மார்ட் சிட்டி திட்டத்தை நாளை தொடங்கி வைக்கிறார் பிரதமர் ...  

 இந்திய அணி பயிற்சியாளராக அனில் கும்ப்ளே நியமனம் வீராட்கோலி ...   

யூரோ கோப்பை கால்பந்து; இத்தாலியை வீழ்த்தியது அயர்லாந்து ...

தெரியுமா உங்களுக்கு -

Dainik Jagran 7th Jagran Film Festival going to held from 1st July to 5th July 2016 at Siri Fort Auditorium, New Delhi.

This year Jagran Film Festival showcasing 300 best National and International movies.

2nd July 2016 at 1:30PM at Siri Fort Auditorium -4 .
short movie SUGAR Directed Bodi Rajkumar 14 Mins/Tamil

2nd July 2016 4:30 pm at Siri Fort Auditorum-4 
LENS Directed by Jayaprakash Radhakrishnan 109 Mins/English/Hindi/Tamil/Malayalam

3rd July 2016 at 1:15 pm at Siri Fort Auditorium-3,
IRUDHI SUTTRU Directed by Sudha Kongara 109 Mins

FOR FREE PASSES  please contact 08971772696.

 கும்பாபிஷேகம்

அருள்மிகு சக்தி வினாயகர் திருக்கோயில், கேந்திரிய விஹார், செக்டார் 51- . நொய்டா  - வில் வரும் 2016- ஜூலை 10ந்  தேதி  மஹா கும்பாபிஷேகம்  மிக பிரமாண்டளவில் நடக்கவுள்ளது.

ஜூலை 6ந் தேதி  முதல்  விதிமுறைப்படி பூஜைகள் ஆரம்பித்து 10ந் தேதி காலை 10.15 – 11.15  மஹா கும்பாபிஷேகம் நடைபெரும்.

தாங்கள் எப்பொழுதும் போல் ஆதரவு தந்து மஹா கும்பாபிஷேத்தில் பங்கேற்று அருள்மிகு சக்தி வினாயகரின்  ஆசிகளை பெறவேண்டி கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

பக்தகோடிகள்  மஹா கும்பாபிஷேகத்திற்க்கு  நிதி வழங்க  கீழ்கண்ட வங்கி கணக்கில் பணம் செலுத்தலாம்

Kendriya Aasthiga Samajam, A/C No.21054324426, Allahabad Bank, Sector 51, NOIDA Branch, IFSC CODE: ALLA0212345.

( Please send SMS to 8826655855  if you have donated for information.)

Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing.,This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India, To ensure that you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list. View this Newsletter on the web here. To unsubscribe, send an email to avvaitamilsangam@gmail.com

 


 

No comments:

Post a Comment